Para crear un subdominio, ingresa a tu CPanel, Dominios -> Subdominios, que es donde puede gestionar sus dominios (crear, redireccionar y eliminarlos).